FC2ブログ

セブ島移住で子育て奮闘記

2012年01月 ≪  1234567891011121314151617181920212223242526272829 ≫ 2012年03月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2012年02月
ARCHIVE ≫ 2012年02月

≪ 前月 |  2012年02月  | 翌月 ≫

4歳になりました!

セブはよくな~い天気が続いていますね。

17日あさ


昨日は007さんたちとサトルさんも合流してヒルトガンへ。。
雨は降らなかったもののずっと曇りで風もあり寒いダイビングになってしまいました。

晴れ男の007さん、雨男のトミーさん、、足して2で割ったような天気でした…汗


昨夜にはビクトルのお客さんが2人セブ入り。。
007さん達は私が案内しました。

食事の後にはサトルさんと一緒にクラブエースへ。
楽しい夜をすごしていただきました。


今日もダイビングへ。。
ビクトルのお客さんも別口のボートでダイビングへ。

天気が良くないのが…涙



今日はケンリの4歳の誕生日です。

ケンリ

先日実家のおばあちゃんからプレゼントが届きました。。
ありがとう~
ケンリの好きなものを良く知っていてもらい、、
大喜びでした。。

19日には誕生パーティーをしてあげます。


時間がないので詳しくはまたのちほど報告しま~す。。

ツバメウオ




がんばれ日本


↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

お知らせがあります!

今朝は昨夜からの雨が、、
まだ小雨にはなりましたが、降っています。

あさ

雨のセブは…
すこし寂しいですね~

あさ2

007さんはホテルでゆっくりしておられるそうです。
ビクトルが昼には行きご一緒しています。

今夜にはトミーさんとクマノミPAPAさんと桜吹雪さんが到着です。
明日はみなさんで海へ出ることになるのでしょうが、、
007さんの晴れ男に期待したいところですね~~

海4

わたしで~す。。

ダイブ7

きれいな海で、、ダイビングしましょ~!

スパイン


ちょっと早いですがここでお知らせがあります。

去年からの計画なのですが、、家族で日本へ帰国したいと考えています。

去年の夏頃に一度お知らせしたのですが…
フィリピン当局のビザが遅れに遅れて(涙)

昨年の年末になんとかビザもおり、準備OKになりました。


4月かな~?
いや6月かな??

いろいろ考えていましたが、暖かくなってきてお客様の予約が少なくなる6月に決めたいと思います。

6月に2~3週間ほど帰国して年末に入院していた母にケンリを会わせて元気つけてあげます。

私はちょ~久しぶり、、ケンリは初めての日本、嫁さんは日本の経験はありますが始めての実家行きです。

他にもいろいろとやりたいことや行きたいところがあります。

皆様にはいつもこのブログにVKKをひいきにしていただきありがとうございます。

今後の予定をお考えの方には、ぜひ6月は外していただけますようによろしくお願いいたします。

勝手なお願いで申し訳ありません。。


VKK KENJI NAGASUNA




がんばれ日本



↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

Happy Valentin`s Day!

昨夜は雨が…よく降りました。

朝TAさんをお迎えに行き、空港へお送りしました。
ありがとうございました。

昼過ぎには極寒の日本へ帰られて、、
20度以上の気温差です、風邪を引かないようにしてくださいね。。

そして007さんが、、
朝方から晴れてきたのでダイビングへいきますと。。

ホテルまでは私がお迎えに行ってきました。
ただお一人なので、、お願いして、、
ビクトルと二人で行っていただくことに。。

007さん2


私はせっかくの嫁さんの両親が来ているので、どこかへ連れて行ってあげることにしました。

昼まではゆっくりして、、
昼すぎからドライブへ。。

まずはSMへ。

遊び場

ここはケンリお気に入りの遊び場です。
前回に連れてきてあげたら、、
ガイサノの遊び場はボロだけど、SMはきれいで楽しいと…汗
帰りたくないみたいでした。

買い物をして、、
次にはアヤラへ。。

アヤラ2

バレンタインコンサートがあるのか、、
沢山の人と、ステージの準備がしてありました。

アヤラ

ゆっくりしていいね~~

アヤラ3

緑がたくさんの公園ですね~

アヤラ4

ピクニック気分です。。

ケンリ

そして夕食に両親を神楽へ連れて行くことに。。

途中はずっと渋滞です。。

花屋

その原因は…この花屋街でした。。
さすがフィリピンのバレンタインです。

ここで買えば花も安い、、車を止めて…

Happy Valentine`s Day!

にぎやかな人達です。。


神楽で、、両親は初めての日本食です。

神楽

マサラップ!
日本の弁当は量が多くておいしいと。。
お腹が一杯になったということでした。。

神楽2


今日はゴルフだったNAOKIさんと南国おやじさんに会いました。
南国おやじさん、、
ゴルフは一から出直しますと…?

NaokiさんからはTAさんに宜しくと伝言がありました。

神楽3


ご馳走様でした。。


明日は007さん、、どうしますか~?



がんばれ日本



↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

沈船の謎!

一昨日から天気が悪くて、、Kさん達の釣も途中で帰ってこられて。。
先輩達もゴルフも中止、残念な週末でした。

最後の夜(土曜日)がMA先輩の誕生日でした。

ケンリ

ケンリも一緒におめでとう。。

先輩

義理の兄弟です、、
またセブへ来てくださいね。

ブルーウオーター



昨日には嫁さんの両親がマニラからセブへ。
忙しくて空港へ迎えに行くことができずにタクシーで来てもらいました。

ロロ

お父さんの出身はセブのタリサイです。
来週お客さんがないときに連れて行ってあげますね。

そして17日がケンリの誕生日、19日の日曜日にホームパーティーをしようと思っています。
それまではゆっくりしていてくださいね~



そして昨日の夜に、、

007さん登場!

空港へお迎えにいってきました。

空港

しかしいつもに増して多いじゃないですか~

待ち受けの人も…

空港2

日本人が沢山セブへ、、
皆さんどこへ行っちゃうの~?

007さんさっそく目の前のウオーターフロントへチェックインです。

ウオーターフロント

TAさんとも合流して近くの呑気でお久しぶりで~す。
明日から7泊8日、ながいですね、、
一杯ダイビングしましょうね~


そして今日、、

自称晴れ男の007さん、さすがです、雨があがりました~

その後ホテルへお迎えに行く途中、、雨が~

あらら…

でも北の空が明るいので大丈夫ですよ~


TAさんも合流してショップへ着いた頃には、、

やり~

晴れてきましたよ。。

007さん

007さん、、

やっぱり私は晴れ男だ~~!

海

昨日までの雨と風が、、嘘のように~

う~ん。。

海2

私が晴れさせました。。?

気持ちよくダイビングいきますか~

タリマ

いきましょう!

タリマ1


私も珍しく…

ラプラプ2

私はダイバ~です、、

ゴルフは趣味です。。

信じてください。。

ラプラプ

おねがいしま~す!

ラプラプ3




お二人、久々のダイビング…

でもダイジョブですよ~

ダイブ4

沈船の下に…

沈船2



何かが…

??

います。。


ダイブ2

次のうちどれでしょう?

①ギンガメアジ

②大きなバラクーダ

③イソマグロ

ダイブ


どれかわかりますか~?


正解は…



スパインチーク

私ではありませんね。


オランゴ2

彼たちでもありませんね~
ティンゴの子供たち。。


ギンガメ

これはギンガメアジですが~

正解はみんないました。。


タリマが熱い…?
私の勝手な、、考えです。。


TAさん、2日間雨と風で海へ出られませんでした。
最終日の今日はフルコースで。。

釣

釣にもチャレンジ。。

釣れたら神楽で刺身に鍋だ~と話していましたが、、

残念ながら、そうはいきませんでした。


TAさんありがとうございました。

明日には極寒の日本へ、風邪引かないように気をつけてくださいね。


007さんはこれからです。

15日にはトミーさんとクマノミの亭主さんが来られます。

セブを楽しみましょうね~

よろしくお願いしま~す。。




がんばれ日本


↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

天気がわる~い!

天気がわる~い!

昨日の朝は風が強く、、雨も降り出し…

セブの釣師KさんとCさんが釣りへ来ていただきました。

11日あさ

天気が不安な中めげることなく出発していただきました。。

いってらっしゃ~い!

Cさん

この後私は先輩達が待っているホテルへ。

ゴルフへ行きましょうとお話ししていたのですが…

ホテルへ行く頃には激しい雨が。。

ブルーウオーターのロビーで待っていおられましたが、、

皆さんどうしましょう?

今日の雨はやみそうにありませんね~

う~~ん、、

結局、、中止~となりました。

半分の方はビクトルとSMへ買い物へ。。

私は先輩とNAさん達とホテルでくつろぎながら飲もか~~
部屋の前でゆっくり、、午前中から、、飲みました。。

ブルーウオーター

ずっと雨が降っていました、、
プールの前で、、良い気分に…


ちょうどお昼前頃にKさんからメールが、、
あまりの雨と風なので、今日はあきらめます。。と。

ざんねんでした、でも天気には勝てませんね~


風と雨のおかげで、、1日中どこへもいけずに、、
昼には海舟へ。
夜にはオラエスパーニャへ。。

でもみなさん、かえってゆっくりしたよ~
良かったんじゃないか~

ということでした。。
慰めていただきました。。


今朝にはその先輩達も帰国で空港へ送ってきました。

その前に釣師KさんとCさんがリベンジヘ。

12日あさ

今日も雨が、、幸いには風がおとなしくて、、
海はそんなに荒れてはいないようでした。

しかし~

天気が悪い~!

何とかしてくれ~!!



がんばれ日本


↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

この人だ~れ?

今日は何とか薄く曇り空で、、
晴れるかな~?

あさ


私はTAさんをお迎えにシャングリラへ。
日替わりのウエルカムダンスを見学です。。


シャングリラ2


シャングリラ3


続いてビクトルが先輩グループをお迎えに行きました。
先輩グループは釣と海でのんびりです。

私はTAさんと久々のパンダノンへ行きましょうと。

海

風が少し、、波が…
まだ我慢できる程度のところでした…汗

パンダノン

パンダノンへ。。

これで青空が広がれば最高なんですが。。

パンダノン2

パンダノンのチャペルです。。

TAさん久しぶりのパンダノンですね。

ビーチ

BBQランチを楽しんだ後、いつの間にか沢山の日本人のグループが。。
寒い日本からたくさんの日本人がきていますね~

早めにボートに乗りお先に行きましょう!

ショートカットで帰り、、
途中で一泳ぎしました。

海2

TAさんはダイバーでもあり釣師です。

でも今日はあっさりとシュノーケルでした。

海3


このひと誰かわかりますか~?



イドン3



そうです2年以上前からVKKへ来ていただいているお客さんは知っています。

イドン2



私が最初にかわいがっていたスタッフです。

しばらくお父さんと一緒に仕事をしていたのですが、、


復活しました。。

もうやめないでね~~


イドン!!


イドン

もちろんTAさんも知っています。
久しぶり~


夜にはTAさんとココナッツガーデンへ。

ココナッツ

ケンリにお土産をいただきました。

ありがとうございました、、大喜び!

ケンリ




釣に出た先輩達は、、

釣れたそうです。。

サカナをもって神楽へ。。

私はいけませんでしたがNAOKIさんに電話をしてお願いしました。
楽しい夕食会になったでしょうね~


みなさんありがとうございました。

明日は私も先輩達と合流します。
ゴルフかな?
海かな~?



がんばれ日本



↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

寒い日本脱出!

今日のセブは昨夜からずっと雨、、

朝になってもっ結構な降りでした。

先輩達はゴルフの予定でしたが…

朝電話をして少し様子を見ましょう、、

でも日本とちがいずっとは降らないと思いますよ。。


その間にISIさんお二人をホテルへお迎えに。。

ショップへ着くと、、

まずビクトルの頼まれたお客さんがアイランドホッピングへ、、いってらっしゃ~い!


そして先輩達には何とか天気も回復しそうですし、、

行ってもらいますか~とお電話を。

OK!せっかくだから行ってみるよ。。と。


そこへNAOKIさんから電話が。。

ケンジ~忙しいのはわかっているけど、今からアイランドホッピングたのめるか?

あ~~…汗

何名様ですか?

わかりました、、何とかさせていただきます。。

それからボートの準備に、BBQの準備をして、、

ビクトルはISIさん達と先に出発。。

楽しんで来てくださいね。


お待ちしました。。

到着後にお聞きすると、、

今朝の雨で頼んでいたところに天候が悪いのでアイランドにいけませんと断わられたんです。。

友達が今日しか時間がなくて困ってしまって、、NAOKIさんに相談したのです。

そうだったんですか、でも雨も上がってきましたし、海もそんなに荒れていないので大丈夫ですよ。

ただ、速攻で準備したので我慢してくださいね。。

そうお願いしました。

そしてお見送りして、、一度家に帰り朝食代わりの昼飯をたべて。。

午後には先輩達から送れて来たNAさんを空港へお迎えに。。

空港2


マニラ発のフィリピンエアーラインが、、遅れに遅れました…汗汗


やっとの事で会うことができて、、

ブルーウオーターへ。。

ブルーウオーター2

久しぶりの話をしながら、、

そろそろ次のお客さんを空港へお迎えに行く時間なので、、と断わり再び空港へ。。


空港3

しかし、、昨日といい、日本人の方が多いですね~
飛行機もほぼ満席だったようです。

2月のこの時期…

寒い日本を脱出ですね~


TAさんとお会いして、夕食をとりホテルへ。。

今日は疲れているのでゆっくりしますと言っていただいたので。。

お別れした後に先輩達の待っているお店へ。。

オーロラ

先輩グループのお気に入りのオーロラへ。

カラオケ絶好調でした。


この後には帰る方、マッサージに行かれる方と。。

私も帰ってきました。。


明日はみなさん海です。。

ブログが書けてよかった~。。



がんばれ日本



↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。
>

正月と盆が一緒にきた~!

今日のセブは良い天気になりました。

朝

メールで問い合わせていただいたISIさんがお二人でダイビングへ来ていただきました。

ISIさん

前に一度セブでダイビングをしたのですが、水中世界にはまりました。
ダイビングが好きになりました。。
そうおっしゃっていました。

ISIさん2

実は先日よりビクトルには古いお客さんが来ています。
ずっと付きっ切りなのですが、、
何とか時間をやりくりしてのダイビングになりました。

ダイブ

今日は透明度がいいじゃないですか~
気持ち良いですよね。。

ダイブ2

お二人ともすぐになれて、、
もう大丈夫ですよ~

ダイブ3

きれいな海で、、
かわいい魚を見て、、
ますます水中が楽しくなりました~

ダイブ5

ダイブ7

いつまでもあきませんね~

ダイブ4

かわいいやつが…いました。。

ニモ

ダイビングを楽しんでいただきました。。
明日も連続でいきましょう。。

ISIさん3

明日はビクトルのお客さんの最終日です。
私は今夜から先輩グループが来られました。

明日、先輩達は友達のドライバーに御願いしてゴルフへ。
ISIさんは私が海へお送りしてから遅れてくる先輩達の友達を空港へお迎えに行き、その後にはもう一度次のお客さんをお迎えに空港へ。。

4組のブッキング!

こんな事は年に何回あるか?
忙しいことは良いことですね~
なんて贅沢なことでしょうか、、

う~~ん。。

何とかしなくては。。

頑張るしかない!

押忍!!



がんばれ日本


↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

ネグロス島の地震!

今日のセブは良い天気になりました。

昨日の地震はセブ島の西側にあるネグロス島の東海岸にある人口10万ほどのギフルンガンと言う町付近の沖合いのようです。

ここはセブ島のモアルボアルからちょうど対岸付近になります。
多少のツナミがモアルボアル付近に到達したのではと想像しますが、確認はできていません。

マグネチュード6.8、幹線道路が通行不能になり土砂崩れで民家が埋まり多くの犠牲者が出ているようです。

しかし驚いたのはセブの人達が地震の後非難に走り学校、会社、マーケット、デパートなどがクローズになりました。

地震に慣れていないセブの人達です。

去年の日本の東北地震と津波の教訓から学んだこともあり、ツナミが来るとデマのように広がり高いところへ逃げる人、建物は怖いから外へ出ている人とセブは大変な大騒ぎでした。

シヌログフェステバルの時のような渋滞と人人、、パニックですね。


明日からしばらくお客さんが続きます。

体調を考えて、、

がんばって行きます!


チィンゴ




がんばれ日本


↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。

ゴルフで地震に気がつかない?

さてさて、、この少し前に一度書いたブログが…
すべて消えてしまいました。。涙

モチベーションが、、落ちた。。ガク!



しっしか~し…気をとりなおし、、いきま~す!

ゴルフ


朝はモチベーション一杯で、、
皆さんが待ち合わせている頃にはゴルフ場へ。。

年に2~3回しか行かないので、なんとかそれらしいゴルフをしたくてね。。

疲れない程度に、、少しだけ打ちました。

ゴルフ1


昨日からの雨も何とか上がって、、かさを差さなくてもいけるかな~


皆さんが着いた頃には、、練習グリーンで余裕のパター練習を。。


おはようございます。。

サトルさん、初めてですね~
よろしく御願いしますね。。


前が込んでいたので、バック9からスタートしましょう。。

スタート前の記念に。。

ゴルフ2

う~ん、、申し分ないメンバーだ。

負けないように、、がんばろ~


しかしスタートからボギー、ボギー、トリプル。。
なかなかうまくいきませんね~

ゴルフ3


Naokiさんもトリプル、ボギー、ダボ。。
またまた昨夜は飲みすぎて~

ゴルフ4


サトルさんは、、6、7、7、7、7。。
7ばかりだ~~

ゴルフ5



途中にはやはり雨も降り出しました。
後半にはなんとか持ち直しましたが、下は水溜りが。。

パター


ビチャビチャになりながらも楽しみました。

コース


上がってみると、、

Naokiさん、、 110点

サトルさん、、 117点

エビスさん、、 132点

ラプラプ、、  97点

やりました、、Naokiさんに勝った~!


そしてちょうどゴルフを終わった頃に、、
嫁さんからメールが。。

地震あったよ。
大丈夫?
こわかったよ~

え~?
知らなかったよ。。

そう言いながら神楽へ。。
道はどこも人であふれています。
建物の中は怖かったのでしょうね。。

フィリピンの建物の耐震強度?
怖いですよね~~



みなさんと神楽へ着きお風呂へ。。
きもちよかった~

かんぱ~い!
楽しんでいると、、

神楽のスタッフが、、

サ~、ツナミガクルヨ~
カルボンニキタヨ~
(セブ市の海側にある大きな市場です)


え~?
TVを見てみると、バンカーボートが波で岸に打ち寄せられている映像が写っていました。

津波じゃないよ、、
たまたまだよ、これは。。


噂と迷信を信じるお国柄です。
地震の次には必ず津波が来ると思っているようですね。

地震の震源地はセブ島の西側のネグロス島です。

ネグロス

私もセブへ来てはじめての地震です。。
でも今回一度も揺れを感じることは無かったのですが…

帰りの町は人であふれています。
シヌログの時のような。。

地震2

Jセンター前も沢山の人が。

地震


車もいつもに増して渋滞が。。
非難しているのでしょうか?


セブはおそらく震度3程度?
余震は何回かあったようですが、私は気がつきませんでした。


日本の東北の震災と津波を皆がよく知っているので怖かったのでしょうね。




がんばれ日本


↓下のタグをクリックしてね!
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村


お知らせ
P1010911.jpgvkk123456789.jpg

VKKダイビングショップ
HP:http://vkkdiving.web.fc2.com/ 
セブ島ダイビングは、こちらまでお願いしますm(_ _)m
空港送迎や市内観光も致します。

ご予約・お問い合わせ先
KENJI NAGASUNA  

CEL +63 91 7327 5615
番号が変更になりました。

e-mail:vkkdiving@yahoo.co.jp
日本語でお答えいたします。